El 27 de agosto de 2021 el imputado ingirió bebidas alcohólicas en el domicilio de sus familiares en la colonia San Antonio Abad de la ciudad de Puebla. Al quedarse solo con la víctima, presuntamente la sometió para atacarla sexualmente.
Ante la denuncia de los hechos, la autoridad judicial obsequió la orden de aprehensión que cumplieron agentes investigadores el 4 de abril de 2022.
La Fiscalía Especializada en Investigación de Delitos de Violencia de Género contra las Mujeres aportó datos de prueba que permitieron al Juez de Control vincular a proceso a Carlos N. imponiéndole prisión preventiva.